小白鬼的留日生活日記

原本的東京都知事豬瀨直樹，在帶領東京申奧成功後沒多久，就因為政治獻金醜聞而下台。因此，在2014年，東京都知事面臨補選的必要。在這次的選舉中，出現了一位非常令人訝異的候選人，日本第79任內閣總理大臣，也就是首相，隸屬於日本新黨高齡已經76歲的細川護熙。而在背後支持細川的，則是日本二戰後在位時間第三長的首相，自民黨的小泉純一郎（72）。二位已從政界引退已久且年事已高的前首相，並且還分屬於不同政黨，為何在這個時候會聯手「降級」來選東京都知事？在1/23東京都知事候選人的支持演說中，小泉說明了他們為什麼會出來淌這淌混水的理由。在臉書上分享了這個連結，有朋友說看不懂日文，於是就翻譯了一下，翻得不好還請見諒。